Prevod od "až uvidíš" do Srpski


Kako koristiti "až uvidíš" u rečenicama:

Už se těšíš, až uvidíš toho svýho, jak prosí o život?
Jedva èekaš da vidiš svog èoveka kako moli za život?
I ty smekneš klobouk, až uvidíš, jak si mě váží.
Èak æeš i ti skinuti svoj šešir kad vidiš koliko me poštuju.
Až uvidíš De Georgia, pošli ho sem!
Vidiš Ii De Ðorðia, pošalji mi ga!
Jo, příště až uvidíš tenhle obličej, tak bude na mojem řidičáku.
Da, sledeći put kad vidiš ovo lice, da će biti na moje vozačke dozvole.
Nemůžu se dočkat, až uvidíš kamarády!
Jedva èekam da upoznaš moje prijatelje.
A nebudeš štastnější, až uvidíš tohle výpis arcibiskupových investic do charity a fondů.
Ni ovo te neæe usreæiti. Popis biskupovih udruženja i investicija njegove fondacije.
Počkej, až uvidíš, kolik toho objednala.
Kad vidiš koliko je naruèila trebat æeš još par ruku.
Není nic špatného na tom si počkat, až uvidíš její tvář.
Nisi loš ako želiš znati kako izgleda.
Počkej, až uvidíš, co jsem koupil.
Èekaj da vidiš što ja imam.
Počkej do zítřka, až uvidíš 30, 000 čtverečních stop společnosti RPM.
A tek kad vidiš svoj vlastiti studio od 3000 m2.
Počkej, až uvidíš, co všechno tu je.
Pričekaj da vidiš namaz. Što god želiš.
"Až uvidíš lámat se ledovce v Antarktidě, dávej pozor, protože to je první varování před globálním oteplováním."
"Ako vidiš da ledeni grebeni pucaju duž Antarktièkog poluostrva, pazi, jer to treba posmatrati kao alarm za globalno zagrevanje"
Počkej až uvidíš pár zátahů na Kolumbijský drogy.
Èekaj da vidiš hapšenje kolumbijskih narkomana.
Až uvidíš obrázek, jen řekni co znamená.
Kada poènu slike, samo reci što su.
Počkej až uvidíš ty míchačky, co pro tebe mám.
Niko me ne sluša! Èekaj da ti pokažem mešalice koje sam ti spremio.
Počkej, až uvidíš nevěstu - vypadá úchvatně.
Èekaj da vidiš mladu, prelepa je.
Jestli si myslíš, že vypadám zuřivě, počkej až uvidíš ji.
Misliš da ja izgledam besno, èekaj dok nju vidiš.
Za 5 let, až uvidíš své přátele, jak si kupují auto, budeš frustrovaný!
Posle 5 godina, kada vidiš svoje prijatelje kako kupuju automobile Tada ćeš proklinjati sebe!
Ty počkej až uvidíš zbytek mého lesa!
Ti èekaj da vidiš ostatak moje šume!
Možná bys mi měl zavolat zpět, až uvidíš věci rozumněji.
Možda da me nazoveš kada ti stvari budu jasnije.
Počkej až uvidíš ty super balónky, které jsem ti objednal...
Чекај само да видиш... како су лепи балони. - Ок. ја ћу да их откријем...
Až uvidíš tu zatracenou svini, tak ji řekni, že toho mám dost.
Ako sretneš tu ludu kuèku, reci joj da smo završili.
Počkej až uvidíš, co Samantha má.
Samo dok vidiš šta ima Samantha.
Počkej, až uvidíš jeho sbírku zbraní.
Èekaj samo da vidiš tu kolekciju oružja.
Nechceš s něčím začít, až uvidíš Shelley?
Neæeš ništa zapoèeti kada vidiš Shelley?
Řekni mi, až uvidíš něco, co se ti líbí.
Reci mi kad vidiš nešto što ti se sviða.
No, až uvidíš strom, dej mi vědět.
Pa, kada vidiš neko drvo, obavesti me.
Až uvidíš toho bílýho králíka, dej mi vědět.
Ako vidiš tog zeca, reæi èeš mi.
Počkej až uvidíš to spodní prádlo, které ti vybral.
Èekaj kad vidi donji veš koji sam ti izabrala.
Pokud tě takhle ohromil mlýn, tak omdlíš, až uvidíš Velkou tvrz na Zimohradu.
Ako te fascinira vetrenjaèa, onesvestila bi se da vidiš veliku utvrdu Zimovrela.
Až uvidíš, že je někdo z toho gangu v baru porušuje, přijdeš mi to říct.
Kada vidite da neko od tih bandita lomi po salunu, doðite i pozovite me.
Až uvidíš, jak armáda přijíždí do boje na kravách, tak poznáš, že mluvím pravdu.
Kad vojska u bitku krene na kravama znat æeš da govorim istinu.
A myslím, že budeš souhlasit, že to za to stálo, až uvidíš ten výhled.
Kad vidiš ovaj pogled, shvatit æeš da je bilo vrijedno èekanja.
Až uvidíš toho Eddieho, dáš mi nějak vědět.
Ako vidiš tog Eddia, javi mi nekako.
Takže až uvidíš mámu, co máš říct?
Кад видиш маму, шта ћеш јој рећи?
Počkej, až uvidíš, co tohle dokáže.
Da samo vidiš šta sve ova stvarèica može da uradi!
Až uvidíš město Ituango a budeš vědět, že to můžeš dojít po svých, zastavíš auto a řekneš svému spolujezdci, že je něco s kolem.
Sad.. Kada budeš video grad Ituango.. i kada budeš znao da možeš sam da se vratiš zaustavi auto i reci farmeru da imaš problem sa toèkom.
Počkej, až uvidíš obličeje těch, kdo si mysleli, že jsme odepsaní.
Samo cekaj da vidiš lica onih koji su mislili da je s nama gotovo.
Počkej, až uvidíš, co jsem tady připravil.
Saèekaj da vidiš šta sam još spremio.
Až uvidíš zemřít dost lidí, až uvidíš zemřít Julii, sám do těch děcek vrazíš nůž!
Kada vidiš previše ljudi kako umiru, kada vidiš Juliju kako umire, sam æeš ubiti tu djecu!
Jak se asi budeš cítit, až uvidíš, jak kvůli tobě umírá někdo jiný.
Pitam se kako æeš se oseæati kada budeš gledala kako neko drugi umire zbog toga što si ti uradila.
Jen počkej, až uvidíš můj byt.
Samo èekaj dok vidiš moj stan.
2.2225902080536s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?